PrestaShop 1.4.x lietuviški el. laiškai (vertimas)

Kiekvienam naudojančiam el. parduotuvę šie PrestaShop sistemoje naudojami el. laiškai yra būtini. Ilgą laiką oficialiai jie nebuvo išversti (buvo tik dažniausiai naudojami ar reikalingiausi), tačiau dabar parsisiuntę vieną iš šių failų turėsite visus iki galo išverstus el. laiškus PrestaShop sistemai. Vienas rinkinys yra su apatinėje eilutėje tiek HTML, tiek tekstiniuose failuose palikta PrestaShop atributika (prierašu, kad sukurta su būtent šia el. komercijos sistema), kitame rinkinyje specialiai šį įrašą nuėmiau, todėl galite tiesiog parsisiųsti ir iškart naudoti.

El. laiškus reikia talpinti į savo parduotuvės root direktorijos /mails/ katalogą.

Atminkite, kad atnaujinę vertimu per Backoffice administravimą iš PrestaShop svetainės visus savo pakeitimus prarasite, todėl kiekvieną kartą atnaujindami arba perkeldami vertimus pasidarykite atsarginę kopiją dėl visa pikto.

PrestaShop el. laiškų vertimas 1.4.x versijai su prierašais apie sistemą (paskutinis atnaujinimas: 2013-01-23)

PrestaShop el. laiškų vertimas 1.4.x versijai be prierašų apie sistemą (paskutinis atnaujinimas: 2013-01-23)

Taip pat siūlykite savo vertimų variantus ar pataisymus, jeigu matote, kad tokių reikia, komentaruose.